Upgrade or New Install?

Posted this elsewhere, but probably fits here too: