As you can see Dolphin Right Monitor righ-click menu shows up on Left Monitor.
Shouldn’t the menu flip to left side of the menu? and stay on Right side monitor?
Only way to eliminate the behaviour is to move dolphin at least 3-4" (7-8cm) from edge.
Is this a compositor setting?
Or a Plasma or Open Driver or Dolphin bug?