How can customize Netrunner

Hi, I am new so please help me, I want customize netrunner because ,i want distrubute in my local community i want customize it in local language ,like bangladesh(bengali),so please help me ,can i customize it ?
If i coustomize it , so which way please tell me details because i am new user in linux distro…:heart: