You have two btrfs partitions now.
A merge is not possible.
In theory you could copy per send and receive the /home partition content to / and then create a subvolume for it and remove the /home partition and resize the / again.
But this is all theory and not really recommend.
Hello, I have created /home as a separate partition as it is customary to do so as far as I know. I am a newbie in using btrfs. Is it better to use whole disk btrfs and later create subvolumes?
In the setup you have now. I would say it does not really matter. Stay with the setup you have.
Makes it easier to later also reinstall just your system on / and keeping /home partition if necessary.
Thank you for the replies. One last question. If I take a snapshot of “/” partition, will “/home” partition be affected and taken it’s snapshot in this configuration along with “/” partition?