I still only see one disk there. the 320 GB Hard Disk.
The 31 GB is the thumbdrive you have the live system running from.
So either the other drive is not plugged in correctly, broken or just not supported under linux.
I’ll try to boot Windows 7 and see if I can find it